Det ligger i blodet

När exfrun och stjärnreportern Hildegard (Rosalind Russell) inte bara annonserar att hon bestämt sig för att inte komma tillbaka till arbetet, utan att hon även ska gifta sig och slå sig ner som hemmafru i Albany gör nyhetsredaktören Walter allt för att stoppa hennes planer. Snillrikt lirkar han in henne i ett sista reportageuppdrag om en förvirrad och nedbruten man som anklagas för polismord - ett uppdrag hon genomför samtidigt som hon försöker se till att hennes livsodugliga fästman inte råkar ut för Walters narrstreck.

Med Det ligger i blodet ville Howard Hawks skapa den snabbaste filmen någonsin gjord. Som stoff valde han samma förlaga som den film som ditintills ansågs ha rekordet, Lewis Milestones Det stora reportaget (1931), som var baserad på, Ben Hechts och Charles MacArthurs pjäs från 1928. Förlagans redan kvicka dialog byttes ut mot en ännu kvickare, och Hawks lät den levereras med bravur av Russell och Grant. Resultatet blev det kanske mest typiska exemplet på Hawks klassiska överlappande dialoger - samt en av screwballkomedins absoluta höjdpunkter.

Dela